1
00:00:17,500 --> 00:00:21,440
Our names were
whispered through time.

2
00:00:22,280 --> 00:00:25,050
From generation to generation.

3
00:00:30,060 --> 00:00:35,100
I was an Egyptian slave,
but she changed all that.

4
00:00:46,360 --> 00:00:50,570
The woman who bowed to no one.

5
00:00:51,440 --> 00:00:54,316
I was in search of freedom.

6
00:00:54,340 --> 00:00:57,356
She was in search of faith.

7
00:00:57,380 --> 00:01:00,020
Our lives were to become one.

8
00:01:03,160 --> 00:01:09,100
The story started long ago
in a marketplace in harran.

9
00:01:23,100 --> 00:01:25,640
Blue as the sea itself.

10
00:01:27,270 --> 00:01:28,970
I have never even seen the sea.

11
00:01:33,890 --> 00:01:35,466
How much is it?

12
00:01:35,490 --> 00:01:38,430
For you, ten shekels.

13
00:01:41,140 --> 00:01:43,186
Perhaps another day.

14
00:01:43,210 --> 00:01:45,010
It suits you.

15
00:01:45,480 --> 00:01:47,996
- You think so?
- Very much so.

16
00:01:48,020 --> 00:01:49,426
Sarai! Sarai!

17
00:01:49,450 --> 00:01:51,196
I've been looking for you everywhere!

18
00:01:51,220 --> 00:01:52,566
What's wrong, mother?

19
00:01:52,590 --> 00:01:55,460
Abim the gerarite is
making your father an offer.

20
00:01:57,740 --> 00:02:00,257
A dozen prime ewes
for your daughter's hand.

21
00:02:00,281 --> 00:02:02,316
What say you?

22
00:02:02,340 --> 00:02:05,426
It's an acceptable bride price, I suppose.

23
00:02:05,450 --> 00:02:08,496
What say you, Sarai? Do you consent?

24
00:02:08,520 --> 00:02:11,376
What need have you for a wife, abim?

25
00:02:11,400 --> 00:02:12,517
Don't you already have one?

26
00:02:12,541 --> 00:02:15,886
Tilda. She gave me three sons.

27
00:02:15,910 --> 00:02:17,886
I want more.

28
00:02:17,910 --> 00:02:22,196
I ask again, do you consent?

29
00:02:22,220 --> 00:02:27,876
To marrying a man I hardly
know, much less admire?

30
00:02:27,900 --> 00:02:29,570
- I think not.
- Sarai!

31
00:02:33,310 --> 00:02:35,286
Seems that your daughter has

32
00:02:35,310 --> 00:02:38,026
what some would call a spirited nature.

33
00:02:38,050 --> 00:02:39,366
She's long been that way.

34
00:02:39,390 --> 00:02:40,736
- Apologize, Sarai.
- No.

35
00:02:40,760 --> 00:02:44,830
Bow to your betrothed
and accept his forgiveness.

36
00:02:49,040 --> 00:02:50,780
I bow to no man.

37
00:02:53,780 --> 00:02:57,396
Well, now that I've had
a look at you up close,

38
00:02:57,420 --> 00:03:00,306
you're not worth a dozen
prime ewes to begin with.

39
00:03:00,330 --> 00:03:02,106
Hey!

40
00:03:02,130 --> 00:03:03,206
You heard the lady, move on.

41
00:03:03,230 --> 00:03:04,800
This has nothing to do with you, boy.

42
00:03:06,070 --> 00:03:08,316
Shame.

43
00:03:08,340 --> 00:03:10,910
You have more beauty than sense.

44
00:03:15,290 --> 00:03:17,206
Look what you've gone and done.

45
00:03:17,230 --> 00:03:19,840
No man will marry you now.

46
00:03:31,390 --> 00:03:33,560
Are you all right?

47
00:03:35,200 --> 00:03:36,840
Are you?

48
00:03:44,150 --> 00:03:45,920
Listen, Sarai, I...

49
00:03:47,660 --> 00:03:50,106
I haven't a dozen sheeps in
my name or anything even close,

50
00:03:50,130 --> 00:03:51,770
but...

51
00:03:53,400 --> 00:03:55,000
I'd be proud to be your husband.

52
00:03:56,240 --> 00:03:57,816
Abram.

53
00:03:57,840 --> 00:04:01,696
Not someone to bow to, but to
stand shoulder to shoulder with,

54
00:04:01,720 --> 00:04:04,966
no matter what life might bring.

55
00:04:04,990 --> 00:04:07,106
Finally.

56
00:04:07,130 --> 00:04:09,570
I thought you might not ever ask.

57
00:04:11,300 --> 00:04:13,610
Will you have me, Sarai?

58
00:04:17,550 --> 00:04:22,030
I'll stand with you,
Abram, and be your wife...

59
00:04:24,300 --> 00:04:27,346
Until the day I die.

60
00:04:27,370 --> 00:04:29,246
May it bring children.

61
00:04:29,270 --> 00:04:31,770
Many, many children.

62
00:05:03,370 --> 00:05:04,810
Abram.

63
00:05:11,490 --> 00:05:13,976
- You remembered.
- Of course.

64
00:05:14,000 --> 00:05:15,670
A picnic.

65
00:05:20,210 --> 00:05:22,056
Twenty-five years.

66
00:05:22,080 --> 00:05:24,456
I remember too.

67
00:05:24,480 --> 00:05:26,350
I just finished.

68
00:05:28,620 --> 00:05:31,990
It's beautiful. I love it.

69
00:05:33,400 --> 00:05:35,570
Your favorite color.

70
00:05:41,350 --> 00:05:43,766
Sarai?

71
00:05:43,790 --> 00:05:45,836
Do you ever think about
taking another wife?

72
00:05:45,860 --> 00:05:48,176
Why, that's quite the
question to ask your husband

73
00:05:48,200 --> 00:05:49,412
on our anniversary day.

74
00:05:49,436 --> 00:05:51,576
Most men in your position would have.

75
00:05:51,600 --> 00:05:54,100
Most men are not married
to a woman like you.

76
00:05:56,580 --> 00:05:59,950
You are my wife and no other.

77
00:06:01,460 --> 00:06:03,976
I failed you.

78
00:06:04,000 --> 00:06:04,647
No.

79
00:06:04,671 --> 00:06:08,516
Your bloodline ends with me.

80
00:06:08,540 --> 00:06:10,016
When we die, your name dies with us.

81
00:06:10,040 --> 00:06:12,316
Stop this.

82
00:06:12,340 --> 00:06:17,620
Tell me the truth, my
husband, here and now.

83
00:06:20,230 --> 00:06:22,506
Would you still have married me

84
00:06:22,530 --> 00:06:24,746
if you'd known I couldn't
give you children?

85
00:06:24,770 --> 00:06:30,086
Shoulder to shoulder no
matter what life might bring.

86
00:06:30,110 --> 00:06:32,010
Remember when I said that?

87
00:06:34,320 --> 00:06:35,720
Like it was yesterday.

88
00:07:09,460 --> 00:07:10,900
Did you hear that?

89
00:07:13,570 --> 00:07:15,276
It's just the wind.

90
00:07:15,300 --> 00:07:17,710
Can we go back to sleep?

91
00:07:55,550 --> 00:07:57,566
Good morning, neela.

92
00:07:57,590 --> 00:07:58,707
I'm sorry. Did he wake you up?

93
00:07:58,731 --> 00:08:01,876
It's all right. Is it his cough?

94
00:08:01,900 --> 00:08:04,682
If you put some mint
and some honey in a tea,

95
00:08:04,706 --> 00:08:05,986
it should do the trick.

96
00:08:06,010 --> 00:08:08,886
Ooh!

97
00:08:08,910 --> 00:08:12,480
Look at you. How did you get so big?

98
00:08:14,460 --> 00:08:16,000
Abram?

99
00:08:18,030 --> 00:08:19,770
Abram.

100
00:08:22,040 --> 00:08:23,386
Abram.

101
00:08:23,410 --> 00:08:25,820
He spoke to me.

102
00:08:27,080 --> 00:08:28,296
What?

103
00:08:28,320 --> 00:08:30,466
He spoke to me.

104
00:08:30,490 --> 00:08:32,136
Who?

105
00:08:32,160 --> 00:08:33,606
God.

106
00:08:33,630 --> 00:08:35,170
God? What god?

107
00:08:37,330 --> 00:08:38,876
God.

108
00:08:38,900 --> 00:08:42,626
Well, what does he look like?

109
00:08:42,650 --> 00:08:44,256
Does he have a name?

110
00:08:44,280 --> 00:08:45,766
He did not say.

111
00:08:45,790 --> 00:08:46,907
And I didn't see him.

112
00:08:46,931 --> 00:08:51,106
So it... it was just a voice then?

113
00:08:51,130 --> 00:08:52,130
A voice.

114
00:08:54,200 --> 00:08:56,516
A presence.

115
00:08:56,540 --> 00:08:58,716
Indescribable.

116
00:08:58,740 --> 00:09:01,696
"Go forth," he said,
"from your native land

117
00:09:01,720 --> 00:09:05,796
into a land that I will show you."

118
00:09:05,820 --> 00:09:11,646
And you want to do
this because of a dream?

119
00:09:11,670 --> 00:09:14,086
It wasn't a dream, no.

120
00:09:14,110 --> 00:09:17,056
I am as certain of
that as my love for you.

121
00:09:17,080 --> 00:09:21,066
He said he would make
a great nation of me.

122
00:09:21,090 --> 00:09:24,706
Children, Sarai. He's
going to give us children.

123
00:09:24,730 --> 00:09:27,406
Those were his words.

124
00:09:27,430 --> 00:09:29,486
Those were his words to you, Abram?

125
00:09:29,510 --> 00:09:32,926
Yes, and I have to go.

126
00:09:32,950 --> 00:09:35,926
I must follow where god leads me.

127
00:09:35,950 --> 00:09:38,150
But I can't do this without you.

128
00:09:39,560 --> 00:09:41,860
Please, my love.

129
00:09:43,700 --> 00:09:45,970
You must trust me.

130
00:09:47,680 --> 00:09:50,080
Please trust me.

131
00:09:52,590 --> 00:09:55,060
I trust you.

132
00:10:00,370 --> 00:10:05,810
If you need me to do
this... I will go with you.

133
00:10:13,530 --> 00:10:17,076
Eliezer, fill these as well.

134
00:10:17,100 --> 00:10:19,376
We must bring as much
water as we can carry.

135
00:10:19,400 --> 00:10:23,586
I'll make sure there's
enough for all the servants.

136
00:10:23,610 --> 00:10:25,626
Sarai.

137
00:10:25,650 --> 00:10:28,396
I worry for your safety, my daughter.

138
00:10:28,420 --> 00:10:29,906
Take these.

139
00:10:29,930 --> 00:10:33,746
Household idols to
protect you on your travels.

140
00:10:33,770 --> 00:10:36,170
Abram will protect me.

141
00:10:42,850 --> 00:10:44,320
Till we meet again, father.

142
00:10:47,800 --> 00:10:50,140
I fear that's not to be.

143
00:10:51,540 --> 00:10:55,620
Not in this lifetime.

144
00:11:44,540 --> 00:11:46,726
We have to find water.

145
00:11:46,750 --> 00:11:50,426
And grass to pasture our flock.

146
00:11:50,450 --> 00:11:51,666
Where?

147
00:11:51,690 --> 00:11:53,706
There's drought across the entire levant.

148
00:11:53,730 --> 00:11:56,176
Then we head south to Egypt.

149
00:11:56,200 --> 00:11:59,240
No matter the drought, the nile still flows.

150
00:12:20,650 --> 00:12:23,090
Neela.

151
00:12:25,830 --> 00:12:28,636
For your little ones.

152
00:12:28,660 --> 00:12:30,476
Thank you, mistress.

153
00:12:30,500 --> 00:12:32,340
Here.

154
00:12:44,030 --> 00:12:45,276
People are starving, Abram.

155
00:12:45,300 --> 00:12:48,240
Did your god not warn
you of all the suffering?

156
00:12:49,940 --> 00:12:52,886
We have water now. Food will come.

157
00:12:52,910 --> 00:12:54,556
Well, it best come soon.

158
00:12:54,580 --> 00:12:57,796
People are hungry. They need bread.

159
00:12:57,820 --> 00:12:59,666
If we offer enough,

160
00:12:59,690 --> 00:13:03,406
there must be somewhere to buy grain.

161
00:13:03,430 --> 00:13:05,170
I'll go at once.

162
00:13:06,840 --> 00:13:10,080
But we'll need to make it last.

163
00:13:40,540 --> 00:13:42,410
Pharaoh.

164
00:13:44,210 --> 00:13:48,080
Pharaoh! Pharaoh! Pharaoh!

165
00:13:51,090 --> 00:13:53,360
Eliezer, get down.

166
00:14:04,590 --> 00:14:06,530
So many of them.

167
00:14:09,700 --> 00:14:11,946
This one.

168
00:14:11,970 --> 00:14:13,570
Why is she not bowing?

169
00:14:15,710 --> 00:14:18,250
She needs to be made an example of.

170
00:14:19,520 --> 00:14:23,560
Mistress Sarai, on your
knees before the living god.

171
00:14:33,850 --> 00:14:36,150
Seize her!

172
00:14:37,990 --> 00:14:40,006
Wait! Wait! No! Wait! No!

173
00:14:40,030 --> 00:14:41,147
Please, let her go!

174
00:14:41,171 --> 00:14:44,630
- Move!
- No! Let me go!

175
00:14:46,170 --> 00:14:49,956
- Hyah!
- Abram! Abram!

176
00:14:49,980 --> 00:14:53,220
Sarai! Sarai!

177
00:14:54,920 --> 00:14:56,320
Sarai!

178
00:15:28,820 --> 00:15:31,476
What is your name?

179
00:15:31,500 --> 00:15:33,306
Sarai.

180
00:15:33,330 --> 00:15:35,216
Tell me, Sarai.

181
00:15:35,240 --> 00:15:37,510
Are you of royal blood?

182
00:15:39,580 --> 00:15:41,096
No, pharaoh.

183
00:15:41,120 --> 00:15:45,036
- Are you a goddess?
- No, pharaoh.

184
00:15:45,060 --> 00:15:47,500
Yet you refuse to bow in my presence.

185
00:15:50,330 --> 00:15:54,046
I decided long ago I
would bow to no man.

186
00:15:54,070 --> 00:15:56,156
And you say it was not personal?

187
00:15:56,180 --> 00:15:57,926
I meant no offense.

188
00:15:57,950 --> 00:15:59,326
What about a god?

189
00:15:59,350 --> 00:16:01,836
Would you deign to bow before one?

190
00:16:01,860 --> 00:16:03,060
If I encountered one.

191
00:16:10,810 --> 00:16:12,580
It is all right.

192
00:16:14,210 --> 00:16:17,950
She is new to Egypt.

193
00:16:21,160 --> 00:16:22,700
She does not know.

194
00:16:29,680 --> 00:16:35,096
What if you meet a god and
you do not recognize him?

195
00:16:35,120 --> 00:16:37,690
He would recognize me.

196
00:16:39,770 --> 00:16:41,976
Know what's in my heart.

197
00:16:42,000 --> 00:16:44,216
My every thought.

198
00:16:44,240 --> 00:16:46,210
That I meant no offense.

199
00:16:52,020 --> 00:16:57,730
Since none was meant,
then none is taken.

200
00:17:00,170 --> 00:17:02,370
I shall not kill her.

201
00:17:03,850 --> 00:17:05,790
Pharaoh will keep her.

202
00:17:13,370 --> 00:17:15,610
It's a great honor to have
pharaoh take you as a wife.

203
00:17:17,440 --> 00:17:19,316
- A wife?
- Was that your husband

204
00:17:19,340 --> 00:17:21,780
who tried to stop you
from being taken away?

205
00:17:23,790 --> 00:17:25,796
No.

206
00:17:25,820 --> 00:17:27,976
No, it was my brother.

207
00:17:28,000 --> 00:17:31,316
Good. Less messy that way.

208
00:17:31,340 --> 00:17:33,957
I'll see to it he's paid a handsome price.

209
00:17:33,981 --> 00:17:35,570
Hagar.

210
00:17:37,080 --> 00:17:39,566
Clean her and dress
her for pharaoh tonight.

211
00:17:39,590 --> 00:17:43,436
Consider this slave girl the betrothal gift.

212
00:17:43,460 --> 00:17:47,540
It's pharaoh's desire that
his wives be happy here.

213
00:17:52,480 --> 00:17:55,690
You were right to lie about your husband.

214
00:17:57,150 --> 00:17:58,690
The pharaoh would've had him killed.

215
00:18:01,200 --> 00:18:03,740
Come with me, please.

216
00:18:12,380 --> 00:18:15,236
You love your husband very much.

217
00:18:15,260 --> 00:18:16,700
He's my world.

218
00:18:18,360 --> 00:18:20,246
I too know what it means
to give someone up

219
00:18:20,270 --> 00:18:22,580
so that they might live.

220
00:18:26,210 --> 00:18:29,396
I wasn't born a slave, you know.

221
00:18:29,420 --> 00:18:33,490
My people were Reed farmers in shur.

222
00:18:35,460 --> 00:18:37,546
We worshipped the wrong god,

223
00:18:37,570 --> 00:18:41,580
so pharaoh had our village
razed and our fields salted.

224
00:18:43,250 --> 00:18:47,226
Our family was starving.

225
00:18:47,250 --> 00:18:49,966
I sold myself for three pieces of silver

226
00:18:49,990 --> 00:18:52,376
to a passing slave trader.

227
00:18:52,400 --> 00:18:55,276
So they could live.

228
00:18:55,300 --> 00:18:57,816
I'll see them again.

229
00:18:57,840 --> 00:18:59,586
Someday.

230
00:18:59,610 --> 00:19:03,526
Why did you leave home,
you and your husband?

231
00:19:03,550 --> 00:19:07,366
My husband's god promised us children.

232
00:19:07,390 --> 00:19:09,176
Why would his god
promise you such a thing

233
00:19:09,200 --> 00:19:11,916
only to cause you to end up here?

234
00:19:11,940 --> 00:19:13,540
Makes no sense.

235
00:19:16,910 --> 00:19:21,566
Maybe it was his way of
telling him to find another wife.

236
00:19:21,590 --> 00:19:23,890
One who could give
him a child that I can't.

237
00:19:31,340 --> 00:19:35,326
He'll tire of you soon
enough, the pharaoh.

238
00:19:35,350 --> 00:19:38,760
He'll move on to his next new toy.

239
00:19:48,310 --> 00:19:51,226
There's no way out of here.

240
00:19:51,250 --> 00:19:53,520
If there was, I would've found it.

241
00:20:30,160 --> 00:20:31,700
Come closer.

242
00:20:37,210 --> 00:20:41,126
You almost look Egyptian.

243
00:20:41,150 --> 00:20:42,720
Almost.

244
00:20:46,220 --> 00:20:48,660
But not so much.

245
00:20:50,770 --> 00:20:56,850
Underneath this paint and
dress, I can still see your disdain.

246
00:21:04,190 --> 00:21:06,860
You're far away from home.

247
00:21:08,500 --> 00:21:10,840
How is it that you came to Egypt?

248
00:21:14,350 --> 00:21:17,890
My brother's god
ordered us to leave harran.

249
00:21:19,360 --> 00:21:21,236
Which god?

250
00:21:21,260 --> 00:21:23,770
Maybe I know him.

251
00:21:25,240 --> 00:21:27,650
Look around you.

252
00:21:30,080 --> 00:21:34,566
These, my ancestors.

253
00:21:34,590 --> 00:21:37,606
They go back centuries.

254
00:21:37,630 --> 00:21:38,676
Who knows?

255
00:21:38,700 --> 00:21:41,446
Maybe one day it will
be your countenance

256
00:21:41,470 --> 00:21:44,540
that adorns these sacred walls.

257
00:21:47,980 --> 00:21:48,980
Take it off.

258
00:21:53,230 --> 00:21:58,840
Pharaoh commands you.

259
00:22:04,410 --> 00:22:07,226
You have fire in you.

260
00:22:07,250 --> 00:22:08,990
I like that.

261
00:22:10,330 --> 00:22:12,940
Now, take it off.

262
00:22:29,160 --> 00:22:31,306
What, what is this?

263
00:22:31,330 --> 00:22:33,346
Did you poison me?

264
00:22:33,370 --> 00:22:35,256
You witch! What magic is this?

265
00:22:35,280 --> 00:22:36,456
What have you done to me?

266
00:22:36,480 --> 00:22:37,980
It's not I, pharaoh.

267
00:22:43,960 --> 00:22:45,600
Guards!

268
00:22:47,100 --> 00:22:49,000
Guards!

269
00:22:52,210 --> 00:22:55,196
Leave her! Let her go!

270
00:22:55,220 --> 00:22:57,630
She's a witch!

271
00:22:58,260 --> 00:22:59,466
Leave!

272
00:22:59,490 --> 00:23:01,536
Leave and never come back!

273
00:23:01,560 --> 00:23:04,276
Take your slave girl and
see that you both never return,

274
00:23:04,300 --> 00:23:06,646
under pain of death.

275
00:23:06,670 --> 00:23:09,640
Hagar, come. Come with me.

276
00:23:30,390 --> 00:23:32,030
Hyah! Hyah!

277
00:23:34,730 --> 00:23:37,740
My beloved. You're alive.

278
00:23:43,250 --> 00:23:44,526
Did they hurt you?

279
00:23:44,550 --> 00:23:47,166
Are you... are you harmed?

280
00:23:47,190 --> 00:23:49,036
No.

281
00:23:49,060 --> 00:23:50,466
No?

282
00:23:50,490 --> 00:23:52,206
W-Was it god?

283
00:23:52,230 --> 00:23:53,800
Did god save you?

284
00:23:55,340 --> 00:23:56,680
I can't explain it.

285
00:24:02,520 --> 00:24:04,190
Who is this?

286
00:24:05,690 --> 00:24:08,090
Hagar. She's coming with us.

287
00:24:19,720 --> 00:24:22,160
So that one day I might
see my home again.

288
00:24:29,040 --> 00:24:31,986
I was banished from my homeland.

289
00:24:32,010 --> 00:24:35,220
And my life was saved by this stranger.

290
00:24:36,650 --> 00:24:38,496
I had witnessed a power

291
00:24:38,520 --> 00:24:41,190
that could make a
pharaoh cower in pain.

292
00:24:42,730 --> 00:24:44,976
I could've run away,

293
00:24:45,000 --> 00:24:48,170
but I chose to follow
her into the unknown.

294
00:24:50,480 --> 00:24:54,190
Wherever it would lead.

295
00:25:01,870 --> 00:25:04,010
Good place to start a family.

296
00:25:14,030 --> 00:25:17,476
You need to start saving
your first morning bladder.

297
00:25:17,500 --> 00:25:19,246
Saving it for what?

298
00:25:19,270 --> 00:25:21,656
To soak these in.

299
00:25:21,680 --> 00:25:22,756
If it's a boy, the barley will sprout,

300
00:25:22,780 --> 00:25:25,126
and if it's a girl, the wheat.

301
00:25:25,150 --> 00:25:26,096
Hagar.

302
00:25:26,120 --> 00:25:28,037
Abram's god did not
bring you out of Egypt

303
00:25:28,061 --> 00:25:32,306
to not give you a child,
but you have to do your part,

304
00:25:32,330 --> 00:25:34,070
and so does he.

305
00:25:36,340 --> 00:25:38,886
We've been married 30 years.

306
00:25:38,910 --> 00:25:42,256
Luckily, I found these
down at the bog this morning.

307
00:25:42,280 --> 00:25:43,166
What are they?

308
00:25:43,190 --> 00:25:44,167
Mandrakes.

309
00:25:44,191 --> 00:25:47,906
You roast them and
then slip them in his tea.

310
00:25:47,930 --> 00:25:49,850
It'll be like your wedding
night all over again.

311
00:25:52,670 --> 00:25:55,040
Thank you, hagar.

312
00:26:28,680 --> 00:26:31,180
Well, next time.

313
00:27:25,860 --> 00:27:28,130
Mama's coming.

314
00:27:33,510 --> 00:27:35,250
Where are you?

315
00:27:36,410 --> 00:27:38,526
Where are you?

316
00:27:38,550 --> 00:27:39,566
What?

317
00:27:39,590 --> 00:27:41,836
Sarai, are you all right?

318
00:27:41,860 --> 00:27:43,760
Everything's fine. Go back to sleep.

319
00:28:20,500 --> 00:28:22,916
Hey!

320
00:28:22,940 --> 00:28:25,316
We did what you asked!

321
00:28:25,340 --> 00:28:26,686
And nothing!

322
00:28:26,710 --> 00:28:29,796
My womb stays closed!

323
00:28:29,820 --> 00:28:32,460
What sort of a god are you?

324
00:28:34,700 --> 00:28:37,240
Your promises mean nothing!

325
00:28:38,840 --> 00:28:41,080
Say something!

326
00:28:44,780 --> 00:28:48,566
Say something!

327
00:28:48,590 --> 00:28:51,360
Say something to me!

328
00:29:01,980 --> 00:29:04,836
And that's when he saw it.

329
00:29:04,860 --> 00:29:07,106
A dove turn into the ark

330
00:29:07,130 --> 00:29:10,546
with a freshly plucked
olive leaf in her mouth.

331
00:29:10,570 --> 00:29:11,887
That's when Noah knew

332
00:29:11,911 --> 00:29:15,816
the floodwaters were subsiding at last.

333
00:29:15,840 --> 00:29:18,296
Perhaps tomorrow I'll
tell you a story of how god

334
00:29:18,320 --> 00:29:22,560
saved a certain someone we
might know from the pharaoh himself.

335
00:29:23,860 --> 00:29:25,760
I think it's time for bed.

336
00:29:38,920 --> 00:29:40,466
Abram, really?

337
00:29:40,490 --> 00:29:42,006
Pharaoh?

338
00:29:42,030 --> 00:29:44,146
As if it were one of the sagas.

339
00:29:44,170 --> 00:29:46,646
Who knows? It might be one day.

340
00:29:46,670 --> 00:29:48,886
Pardon the interruption.

341
00:29:48,910 --> 00:29:51,726
Pator and I have something to ask.

342
00:29:51,750 --> 00:29:53,026
Celeel and I hope to marry,

343
00:29:53,050 --> 00:29:56,366
and with your blessing, start a family.

344
00:29:56,390 --> 00:29:57,806
Yes, of course.

345
00:29:57,830 --> 00:30:00,976
I give you my blessing with joy.

346
00:30:01,000 --> 00:30:03,586
And may god Grant
you many, many children.

347
00:30:03,610 --> 00:30:06,010
Thank you.

348
00:30:15,100 --> 00:30:17,046
Remember when that was us?

349
00:30:17,070 --> 00:30:18,476
Yes, I remember.

350
00:30:18,500 --> 00:30:20,916
Abram.

351
00:30:20,940 --> 00:30:23,456
Maybe it's time.

352
00:30:23,480 --> 00:30:27,066
It's time for us to accept
that it's never gonna happen,

353
00:30:27,090 --> 00:30:28,530
and for us to name an heir.

354
00:30:32,060 --> 00:30:34,076
God promised us a child.

355
00:30:34,100 --> 00:30:37,946
I am past the ways of women now.

356
00:30:37,970 --> 00:30:41,180
Can we please stop
pretending otherwise?

357
00:30:44,090 --> 00:30:46,096
I was thinking eliezer.

358
00:30:46,120 --> 00:30:51,946
He's good and born of our household.

359
00:30:51,970 --> 00:30:53,440
He's loyal.

360
00:30:57,150 --> 00:30:59,460
We'll talk about it in the morning.

361
00:31:41,940 --> 00:31:44,210
Abram?

362
00:31:47,010 --> 00:31:48,410
What happened here?

363
00:31:49,850 --> 00:31:51,566
We made a covenant, he and I.

364
00:31:51,590 --> 00:31:53,066
A covenant?

365
00:31:53,090 --> 00:31:55,706
Sealed in blood.

366
00:31:55,730 --> 00:31:57,446
He spoke to me, Sarai.

367
00:31:57,470 --> 00:32:02,686
After so many years of
silence, he spoke to me again.

368
00:32:02,710 --> 00:32:04,556
What did he say?

369
00:32:04,580 --> 00:32:10,106
That I would have
descendants like stars in the sky.

370
00:32:10,130 --> 00:32:13,706
Not of eliezer, but of my own flesh.

371
00:32:13,730 --> 00:32:16,016
He promised me a son.

372
00:32:16,040 --> 00:32:18,116
A son of your own flesh?

373
00:32:18,140 --> 00:32:20,586
That's what he said, yes.

374
00:32:20,610 --> 00:32:22,510
And of mine also?

375
00:32:24,190 --> 00:32:26,136
Did he say that, Abram?

376
00:32:26,160 --> 00:32:28,036
Why would he need to?

377
00:32:28,060 --> 00:32:31,046
Who else would it be?

378
00:32:31,070 --> 00:32:34,640
You are my wife, and no other.

379
00:32:38,780 --> 00:32:41,026
A son of his own flesh.

380
00:32:41,050 --> 00:32:43,636
That's what god told him.

381
00:32:43,660 --> 00:32:47,376
His, not mine.

382
00:32:47,400 --> 00:32:50,886
What kind of a cruel
god tries to make me think

383
00:32:50,910 --> 00:32:54,926
that a woman my age
could have a child?

384
00:32:54,950 --> 00:32:56,696
What if you can't?

385
00:32:56,720 --> 00:32:58,166
You're blessed.

386
00:32:58,190 --> 00:33:01,806
You have a loving
husband, a community.

387
00:33:01,830 --> 00:33:03,500
I know.

388
00:33:05,040 --> 00:33:07,057
Do you want to be a mother one day?

389
00:33:07,081 --> 00:33:09,216
Of course.

390
00:33:09,240 --> 00:33:11,356
How could that happen?

391
00:33:11,380 --> 00:33:13,620
I'm an Egyptian slave.
Who would marry me?

392
00:33:16,790 --> 00:33:18,390
Hagar.

393
00:33:20,630 --> 00:33:24,586
What if meeting in pharaoh's
palace wasn't an accident?

394
00:33:24,610 --> 00:33:27,520
What if we were brought
together for a purpose?

395
00:33:29,890 --> 00:33:32,166
I think there is a child.

396
00:33:32,190 --> 00:33:35,276
It's not of my womb.

397
00:33:35,300 --> 00:33:41,510
But the son that Abram
sees is his and maybe yours.

398
00:33:47,090 --> 00:33:48,860
You want...

399
00:33:49,160 --> 00:33:50,536
you want me to lie with Abram?

400
00:33:50,560 --> 00:33:52,776
I want you to have a child on my behalf.

401
00:33:52,800 --> 00:33:57,416
And in return, I will help you
get back home to your family.

402
00:33:57,440 --> 00:34:00,756
The pharaoh who banished
us from Egypt no longer rules.

403
00:34:00,780 --> 00:34:02,126
Home?

404
00:34:02,150 --> 00:34:03,426
With my family again?

405
00:34:03,450 --> 00:34:04,427
It's what you've always wanted.

406
00:34:04,451 --> 00:34:07,166
It's what I've always wanted.

407
00:34:07,190 --> 00:34:09,276
And you can marry.

408
00:34:09,300 --> 00:34:12,410
You can have children of your own.

409
00:34:20,690 --> 00:34:21,790
Yes.

410
00:34:23,260 --> 00:34:26,176
Yes, I'll do this thing you ask.

411
00:34:26,200 --> 00:34:28,716
You have given me so much.

412
00:34:28,740 --> 00:34:32,680
I will help give you the child
that you've been promised.

413
00:34:34,050 --> 00:34:35,820
Thank you.

414
00:34:42,330 --> 00:34:44,406
It's all here.

415
00:34:44,430 --> 00:34:48,086
You bear the child on my
knee, and then, by law, he's mine.

416
00:34:48,110 --> 00:34:50,720
- And after that...
- Home.

417
00:34:52,420 --> 00:34:55,560
Once we make our Mark,
there's no turning back.

418
00:35:13,990 --> 00:35:16,006
Every month on the quarter moon.

419
00:35:16,030 --> 00:35:17,206
Since I was a girl.

420
00:35:17,230 --> 00:35:18,830
Well, then, tonight it is.

421
00:35:20,670 --> 00:35:22,440
Shall I?

422
00:35:27,950 --> 00:35:30,490
So pretty.

423
00:35:34,730 --> 00:35:37,040
Come.

424
00:35:43,920 --> 00:35:45,666
Ooh, good wine.

425
00:35:45,690 --> 00:35:47,206
It's from kith.

426
00:35:47,230 --> 00:35:48,930
Expensive wine.

427
00:35:51,840 --> 00:35:53,440
Well...

428
00:35:55,080 --> 00:35:57,086
It's a special night.

429
00:35:57,110 --> 00:35:59,526
How so?

430
00:35:59,550 --> 00:36:01,820
We're going to ensure your bloodline.

431
00:36:06,000 --> 00:36:08,206
Lie with hagar, Abram,

432
00:36:08,230 --> 00:36:10,986
so that we might have a child by her.

433
00:36:11,010 --> 00:36:12,416
Sarai.

434
00:36:12,440 --> 00:36:17,766
Abram, god told you that
we would have a family.

435
00:36:17,790 --> 00:36:20,136
Yes.

436
00:36:20,160 --> 00:36:21,406
You and I.

437
00:36:21,430 --> 00:36:25,670
We will have a family, but only by hagar.

438
00:36:27,910 --> 00:36:30,520
Abram, please.

439
00:36:44,470 --> 00:36:48,580
I have loved only one my whole life.

440
00:36:57,930 --> 00:36:58,930
Hagar.

441
00:37:24,490 --> 00:37:26,860
That's the only way.

442
00:38:16,590 --> 00:38:19,436
I was just getting these ready for you.

443
00:38:19,460 --> 00:38:21,516
Sorry, I was gonna do it myself.

444
00:38:21,540 --> 00:38:25,086
Well, then, sooner
we know, the sooner...

445
00:38:25,110 --> 00:38:27,620
sooner I can go home?

446
00:38:48,620 --> 00:38:50,606
You were asleep when I came in.

447
00:38:50,630 --> 00:38:53,030
Yes, it was late. I was tired.

448
00:38:56,240 --> 00:38:57,486
I only did what you asked.

449
00:38:57,510 --> 00:38:59,070
You could have protested a little more.

450
00:39:04,220 --> 00:39:08,100
If you have had a change of heart... No.

451
00:39:09,100 --> 00:39:10,700
No.

452
00:39:11,840 --> 00:39:14,850
Please lie with her until she is with child.

453
00:39:17,410 --> 00:39:21,496
But remember, husband.

454
00:39:21,520 --> 00:39:26,000
She's a woman with a woman's heart.

455
00:39:54,250 --> 00:39:57,036
You're very beautiful.

456
00:39:57,060 --> 00:39:59,930
I don't know why I
haven't noticed that till now.

457
00:40:09,680 --> 00:40:12,650
You tell me about them, your family.

458
00:40:18,700 --> 00:40:22,286
I have two younger brothers.

459
00:40:22,310 --> 00:40:24,426
Hahn and creel.

460
00:40:24,450 --> 00:40:26,526
Hahn and creel?

461
00:40:26,550 --> 00:40:28,190
What are they like?

462
00:40:31,460 --> 00:40:33,330
Well, I can't wait to see them.

463
00:40:55,280 --> 00:40:57,056
A boy.

464
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
Abram!

465
00:41:11,880 --> 00:41:12,956
A boy?

466
00:41:12,980 --> 00:41:15,790
A son.
